Games.ch

Update 1.1 für Elite: Dangerous veröffentlicht

Deutsche Lokalisierung, Community Goals und grafische Verbesserungen

News Michael Sosinka

Frontier Developments hat für "Elite: Dangerous" das erste grosse Update veröffentlicht. Die Version 1.1 liefert unter anderem die deutsche Lokalisierung und Community Goals.

Frontier Developments hat für "Elite: Dangerous" das Update 1.1 veröffentlicht. Das erste grössere Update erweitert das Weltraumspiel um eine deutsche, französische und russische Lokalisierung sowie um Community Goals und verbessert die Grafik des Spiels. Die Community Goals sollen die Spieler mit gemeinsamen Missionszielen zusammenbringen. Die gesamte Community kann somit gemeinsam an den grossen Story-Events teilnehmen, den Bau riesiger Schiffe vorantreiben und den Weltraum erforschen. Ausserdem gibt der gemeinsame Bau von Raumhäfen den Spielern eine Landemöglichkeit bei ihren Erkundungsflügen in die unbekannten Weiten.

Community Goals zählen im Mehrspielermodus, für die Einzelspieler-Kampagne und private Gruppen für das gemeinsame Missionsziel. Sie beeinflussen damit die gesamte Galaxie. Von Spielern errichtete Raumhäfen listen ihre eifrigsten Unterstützer auf und der Spieler, der das meiste Material zum Bau eines "Imperial Majestic Class Interdictor" oder eines "Federation Farrgagut Class Battlecruiser" beisteuert, erhält das Privileg, dem Schiff einen Namen zu geben. Die Galaxie-Karte benennt nun den Entdecker eines Sonnensystems, Planeten oder sonstigen Objektes. Diese Änderung gilt rückwirkend. Bisher wurden 895.135 Sonnensysteme erkundet. Das entspricht 0,000223 Prozent der gesamten Milchstrasse.

Das Update 1.1 erweitert zudem die Routenplanung auf 1.000 Lichtjahre und verbessert das Aussehen von Planeten. Die sonnenabgewandten Seiten bewohnter Planeten werden jetzt von den Lichtern der Städte erleuchtet und die Wolken in der Atmosphäre von Gas-Giganten haben mehr Struktur. Die deutsche, französische und russische Sprachversion wird auch in der sich ständig weiterentwickelnden Story berücksichtigt. In allen drei Sprachen wird es den Fortschritt der Handlung über Nachrichten des Ingame-Newsfeeds GalNet zeitgleich mit der englischen Version geben.

Das Update 1.1 soll nur den Anfang darstellen, da weitere Features hinzugefügt werden. "Elite: Dangerous 1.2" ist für Anfang März 2015 geplant und konzentriert sich auf Mehrspielerinhalte, wie beispielsweise neue Gruppenfunktionen und das Auffinden von Freunden in den Weiten der Galaxie. Innerhalb der News könnt ihr euch den Release-Trailer zum Update 1.1 anschauen.

Quelle: Pressemeldung

Kommentare