Die Rolle von Cortana wurde in der "Halo"-TV-Serie neu besetzt. Vor allem Fans und Spieler dürften damit einverstanden sein.
Für die "Halo"-TV-Serie wurde die Rolle der Cortana neu besetzt, wobei die jetzige Schauspielerin, die den Job übernimmt, Spielern sehr vertraut vorkommen wird. Es ist Jen Taylor, die Cortana seit "Halo: Combat Evolved" in allen Ablegern gesprochen hat.
Ursprünglich hat sich Showtime dafür entschieden, Natascha McElhone als Cortana zu casten, aber Terminkonflikte als Folge der COVID-19-Pandemie haben dazu geführt, dass jetzt Jen Taylor übernimmt. Natascha McElhone wird allerdings weiterhin als Dr. Catherine Halsey zu sehen sein.