Sony Interactive Entertainment

Laut Sony profitieren alle von Nintendo - Lob für Adaptive-Controller von Microsoft

Shawn Layden, der Chef der Sony Worldwide Studios, lobt die Konkurrenz in Form von Nintendo und Microsoft für ihren Beitrag zum Gaming.

News lesen

14. Feb 2019

@Michael Sosinka: Vielen Dank für diese News! Sie liest sich überhaupt nicht schlecht und ist auch gut übersetzt! :)

14. Feb 2019 / 16:15 Beitrag melden Flo83 [Gast 32]

Diese News besteht zu einem grossen Teil aus Zitaten. Bei 1:1-Übersetzungen wiederholen sich manchmal Worte. Und ich will da nicht zu viel verfälschen, um einen "geschmeidigeren" Satzbau hinzubekommen. Er hat das nun mal so gesagt. Und so schlimm liesst es sich doch auch nicht. :(

14. Feb 2019 / 07:38 Beitrag melden Michael Sosinka

@Luuk: Danke!

14. Feb 2019 / 06:58 Beitrag melden Roger

Dann lies doch ein buch. oder bezahlst du für diese artikel? danke an den der gschrieben hat...ich hab meine infos bekommen.

14. Feb 2019 / 02:27 Beitrag melden luuk [Gast 24]

Dieser Artikel ist sehr schlecht und plump verfasst, Wortwiederholungen etc... Das Lesen ist eine Qual ... Der Autor sollte sich in Zukunft um einen geschmeidigeren Satzbau bemühen.

14. Feb 2019 / 00:40 Beitrag melden Saint the Claus [Gast 50]