Was wie ein schlechter Scherz klingt, ist tatsächlich der Fall. Aber auch nur, wenn man einem italienischen Kollegen glauben schenken mag. Dieser hatte nämlich in einer Berichterstattung von der E3 die neue Konsole von Nintendo als PlayStation bezeichnet. Kann ja mal passieren...
Aber in der Tat findet sich das Wort PlayStation nicht nur im Duden wieder, sondern wird auch von der unwissenden Allgemeinheit als Begriff für eine Spielkonsole an sich aufgefasst. Eigentlich sollte man meinen, ein Videospieljournalist wisse zwischen der Wii U und einer PlayStation zu unterscheiden. Doch anscheinend kommt in Italien die PlayStation eben von Nintendo, die Wii von Microsoft und die Xbox von Sony.